Интервюто проведе Ана Хелс.
Етикет: интервю
-
Библиотека Личности -
Библиотека Личности Интервю с Явор Цанев
Запознайте се с Явор Цанев – създателя на издателство "Гаяна", списание "Дракус" и Колекция Дракус.
-
Библиотека Личности Интервю с издателство Весела Люцканова
"Весела Люцканова" е издателство, ориентирано към български автори – нови, млади, за моя огромна радост напоследък и много фентъзийни.
-
Библиотека Личности Интервю с Венета Въжарова
Въпросите зададе Ана Хелс.
-
Библиотека Личности Йохана Синисало: Днес финландският уиърд е едно от литературните лица на страната ми
Владимир Полеганов разговаря на живо с Йохана Синисало.
-
Библиотека Колонка Личности Никола Райков – Приказка и игра
Ще ви разкажа една ирландска приказка. Тя, приказката, всъщност си е българска, но просто се случила в Ирландия. И даже не в Ирландия, а на летището в Дъблин.
-
Библиотека Личности Колко е хубаво… 9 интервюта
Не сме съвсем сигурни, но май прекрачихме границата някъде там.
-
Библиотека Личности Разговор с Росица Цветанова
Превеждането у нас си е чиста проба идеализъм и е хубаво занимаващият се с това да не се чувства като роб на творбата.
-
Библиотека Личности Интервю с Лави Тидхар
Лави Тидхар (1976) е писател и редактор. Въпросите за „Сборище на трубадури“ зададоха Владо и Петър.
-
Библиотека Личности An Interview with Lavie Tidhar
Lavie Tidhar (1976) is a writer and an editor. Vladimir and Petar asked him a few questions for our readers.
-
Библиотека Личности Разговор с Нева Мичева (проведе Владимир Полеганов)
Фантастичното всъщност не е убиец на ежедневното, негова противоположност, негов антидот – то е онова, което се простира зад определени вратички в баналността.
-
Библиотека Личности ИНТЕРВЮ с Яница Радева (разговора проведе Владимир Полеганов)
Яница Радева: Мисля, че за вдъхновението е нужно неспокойно съзнание.
-
Библиотека Български разкази Кулата в Леденото езеро, от Бранимир Събев (фентъзи разказ)
Принц Глациус потупа коня си по шията, подканяйки го да тръгват. Айторен тъкмо пощипваше хилавата тревица, плахо пробила снежния покров и изпръхтя недоволно, но се подчини и потегли.
-
Библиотека Личности Интервю с Бранимир Събев (Коста Сивов)
Интервю с автора, взето от Коста Сивов.
-
Библиотека Личности Интервю със Светлана Комогорова – Комата (Ана Хелс)
Като стане въпрос за жена преводачка на фентъзи и фантастични заглавия, в главата ми изниква енигматичното нарицателно Светлана Комогорова – Комата. Къде ли не сме чували нейното име, какво ли не сме чели от нея. И винаги е страшно добро. Очаквано и като човек Комата е изключително духовита, ерудирана и многостранна личност, чиито кратки размисли върху книгите и книгоправителството въобще, надявам се, ще ви донесат толкова приятни моменти, колкото и на мен.
-
Библиотека Личности Интервю с Адриан Лазаровски (Ана Хелс)
Признавам, това е интервюто, което съм взела, пък било и задочно, с най-голям трепет и фенско притеснение, защото за мен Адриан Лазаровски е ГОЛЯМ. И СТРАШЕН. Не ми ги хвалете разни там Кинг, Кунц и прочие. Досега в сравнително зряла възраст само той ми е докарвал парализиращ нощен страх и слухтене с часове в мрака. И няма сила, която да ме накара да ида до някое езеро в „Дружба“. Или да се повозя вечер сама в трамвай до крайна спирка. Щото имам буквално татуирани псевдоспомени от много човешките чудовища на Адриан. И ще ги помня още твърде дълго.
-
Библиотека Личности Интервю по Радио Пловдив с Васил Велчев
Разговор на Мишо Гръблев с Васил Велчев в предаването "Клуб Неделя" на Радио Пловдив.
-
Библиотека Седмичен дайджест N17
Новини, преглед на публикациите в сайта и поглед към бъдещето
-
Библиотека Личности Интервю със Симеон Цанев – Роланд (Ана Хелс)
И продължаваме с едно наистина знаково име за жанра и за цялата общност на занимаващите се с книги — а именно това на Симеон Цанев, по-известен на фентъзийните читатели като безкомпромисния ревюист на „Шадоуденс“ — Роланд, чиито обширни словесни битки във форумна форма с трагично известни онлайн тролове ми спечелиха едно лично уважение и искрена симпатия към личността му. Които от своя страна се повишиха неимоверно, когато се заех да чета и преводите му. За съжаление Симеон от няколко години не е в България и не се занимава с преводаческото изкуство, което, според мен поне, си е в кръвта му и все някой ден ще се завърне при повика на книгите, търсещи своя истински преводител.
-
Библиотека Личности Интервю с Васил Велчев (Ана Хелс)
Васил Велчев — Лейзи е преводачът, радващ ни с изключително добрите преводи на „различните“ автори от славянски произход, разнообразяващи хегемонията на англоговорящите вселено-творци. А също и част от проекта, който сме взели присърце няколко мултизаети, хиперактивни и суперкнигохолически настроени личности, наречен Трубадурите. Ето и няколко негови лични размисли и страсти върху преводачеството, книгите и книгоиздаването в България.
-
Библиотека Личности Интервю с Кристофър Прийст (Теа Бинчева)
Интервю на Теа Бинчева с писателя Кристофър Прийст по повод издаването на български на романа му „Преобърнатият свят“.
-
Библиотека Личности Интервю с Човешката библиотека (Ана Хелс)
Ето го и едно от най-любимите ми интервюта с „Човешката библиотека“. Тези младежи (Калин Ненов, Димитър Стефанов и Лъч) не са просто издатели, нито просто преводачи, пожелатели или читатели. Те са ЧоБити. И се усещам как ще им дудна на горките ЧоБитски глави, че искам и аз като порасна да стана трубадуро-чобитен-хелс — това е нещо като ламя с три и повече глави, дето пепели и изпепелява по пътя си с финес. Нужна съм на света, ей! :) Но „Човешката библиотека“ е нужна даже повече.
-
Библиотека Личности Интервю с Мартин Христов от издателство Ерго (Ана Хелс)
Интервю с Мартин Христов, управител на сравнително младото, но доста интересно като концепция издателство „Ерго“, от които можем да очакваме „екзотични“, може би за леко по-интелектуално напреднали читатели, но хубави книги във всеки случай. Лично аз се надявам и фентъзи, или поне някакъв вариант на фентъзийност, да видим от тях :)
-
Библиотека Личности Интервю с Бард (Ана Хелс)
И сега ви предлагам едно кратко интервю с може би най-старото и засега успешно оцеляващо издателство, подкрепящо фентъзито все така активно и значително всеотдайно, а именно гигантите от „Бард“. На въпросите отговаря Антон Велчев: Ана: Всички читатели на фентъзи и фантастика знаят кое е издателство „Бард“ – за мен това са издателите с най-добрите корици, […]
-
Библиотека Личности Интервю с Колибри (Ана Хелс)
Продължаваме цикъла от интервюта с издателства, подкрепящи фентъзито като жанр. На вашето внимание представяме издателство „Колибри“ – те отскоро са във фентъзи зоната, но поне засега имат доста добри попадения. Дано продължават с добрата политика на издаване и занапред. На въпросите отговаря Aндрей Велков, водещ редактор на поредица „Фентъзи и Фантастика“. Ана: Допреди около година […]
-
Библиотека Колонка Личности Интервю с Александър Даков от MBG Books (Ана Хелс)
Нездравото котешко любопитство и завист в мен си казаха допълнително думата и надосаждах на собственика на издателството Александър Даков с няколко хаотични въпроса, които мене лично живо ме интересуват.
